|
BẢN
TIN SỞ HỮU TRÍ TUỆ SỐ 31
(Tuần từ
17/04 - 23/04/2006)
(Được thực hiện với sự liên kết của Công ty tư vấn luật
LEADCO)
Địa chỉ: 85 Trần
Quốc Toản - Quận Hoàn Kiếm - Hà Nội, Việt Nam
Tel:(84-4) 9425633/34 * Fax:(84-4) 9425632
Email:
leadco@hn.vnn.vn
Để
luôn được nhận những thông tin mới nhất về pháp luật, hăy đăng
kư nhận bản tin định kỳ SMEnet, bạn hăy
bấm vào đây. Để được tư
vấn về pháp luật nếu bạn c̣n những thắc mắc, hăy
bấm vào đây. Để nhận đựoc nội dung
chi tiết các văn bản pháp luật mới , hăy
bấm vào
đây.
1. Tên miền .vn sắp lên ngôi
Theo nhận định
của các chuyên gia, trong một vài năm tới, số lượng tổ chức, cá nhân
và doanh nghiệp sử dụng tên miền .vn sẽ tăng mạnh.
Tên miền .vn sẽ tăng mạnh
Ông Hồ Hải Thanh Hải, Trưởng Trung tâm Tiếp thị bán hàng Công ty Tin
học Netsoft TP.Hồ Chí Minh cho biết, những năm 1997 – 2001, do nhận
thức, hiệu quả và nhu cầu của thị trường về các dịch vụ gia tăng
trên nền Internet thấp, nên việc phát triển tên miền .vn c̣n nhiều
hạn chế. Lúc đó, hầu hết các tổ chức, doanh nghiệp chỉ sử dụng thử
nghiệm các dịch vụ bằng tên miền miễn phí trên Internet. Nhưng từ
năm 2001 đến nay, cùng với quá tŕnh hội nhập quốc tế và sự phát
triển mạnh của thị trường Internet Việt Nam, các tổ chức doanh
nghiệp đă nhận thức được lợi ích của Internet và dịch vụ giá trị gia
tăng trên nền Internet, do đó tên miền .vn đă bắt đầu có sự khởi
động. Với số lượng trên 8.000 tên miền được cấp phát so với số lượng
hơn 100.000 doanh nghiệp tại Việt Nam và các tổ chức cá nhân…có thể
dễ dàng nhận thấy, tiềm năng của thị trường tên miền .vn c̣n rất lớn.
Các chuyên gia cho rằng, sự “trở về” của người sử dụng khi không thể
đăng kí tên miền .com do việc đầu cơ tên miền, th́ việc doanh nghiệp
lựa chọn giải pháp sử dụng tên miền .vn là điều tất yếu. Theo thống
kê của VNNIC, tính đến thời điểm này đă có 8.103 tên miền .vn được
cấp. B́nh quân mỗi tháng trong năm 2004 tên miền .vn tăng khoảng 6-
8%. B́nh quân mỗi năm, tên miền .vn có tốc độ tăng trưởng từ 30 –
40%. Theo các chuyên gia dự báo, trong thời gian tới, tên miền .vn
tiếp tục có sự phát triển mạnh.
Đầu năm 2005 sẽ chính thức triển khai tên miền tiếng Việt
Theo nhận định của các chuyên gia, cùng với sự phát triển của tên
miền .vn trong thời gian tới, tên miền tiếng Việt cũng sẽ phát triển
mạnh bởi nó tạo ra được một môi trường thông tin thuần Việt trên
Internet cho những người không biết tiếng Anh. Thêm vào đó, tên miền
tiếng Việt rơ nghĩa, tránh được những cách hiểu mập mờ và giúp quảng
bá thương hiệu với các tên thương hiệu tiếng Việt. Ông Hoàng Minh
Cường, Phó Giám đốc VNNIC cho biết, hết tháng 10 sẽ hết giai đoạn
thử nghiệm tên miền tiếng Việt. Tuy nhiên, VNNIC sẽ xin tiếp tục thử
nghiệm mở rộng thêm từ nay đến cuối năm 2004. Dự kiến đến đầu năm
2005, VNNIC sẽ chính thức triển khai tên miền tiếng Việt. Hiện tại
đă có khoảng 300 doanh nghiệp, tổ chức cá nhân được đăng kí tên miền
tiếng Việt trên tổng số 5.476 đăng kí. Tuy nhiên, ông Hoàng Minh
Cường cho rằng, để chính thức triển khai tên miền tiếng Việt, sẽ
phải sửa lại Quyết định 92/QĐ - BBCVT về Quản lư tên miền, địa chỉ
Internet v́ trong quyết định này chưa có quy định về quản lư tên
miền tiếng Việt. Hiện VNNIC đang xây dựng dự thảo sửa đổi Quyết định
này để tŕnh Bộ BCVT cho phù hợp với thực tế hiện nay.
Nguồn tin
lấy từ:
www.vnpost.dgpt.gov.vn
2. Tên miền Việt Nam: tranh chấp đă xảy ra
Hệ thống mạng
Internet toàn thế giới hiện nay có khả năng cung cấp đến 4 tỷ tên
miền. Con số đó có vẻ nhiều nhưng không phải là vô tận. Tài nguyên
tên miền chưa cạn kiệt, nhưng tranh chấp đă diễn ra. Và những công
nghệ mới để mở rộng tài nguyên tên miền đă được triển khai...
Nguy cơ và những lư do tranh chấp tên miền
Tuy mới ở giai đoạn đầu, nhưng chuyện tranh chấp tên miền tại Việt
Nam đang trở thành vấn đề thu hút sự quan tâm của các nhà quản lư,
doanh nghiệp và người sử dụng. Không ít các doanh nghiệp đă phải
ngậm ngùi mua lại tên miền phù hợp với doanh nghiệp ḿnh với giá cắt
cổ hoặc tốn kém thời gian và tiền bạc lao vào kiện tụng để giành lại.
Làm thế nào để giải quyết tranh chấp tên miền đang là câu hỏi đặt ra
với các nhà quản lư và người sử dụng liên quan.
Đối với người sử dụng, tên miền là thương hiệu - đối tượng sở hữu
trí tuệ trên Internet - góp phần quan trọng trong việc xúc tiến
thương mại, khẳng định h́nh ảnh của doanh nghiệp. Chính v́ lẽ đó, có
nhiều người đă cố t́nh đầu cơ, đăng kư sở hữu tên miền của các doanh
nghiệp chưa kịp đăng kư (hoặc chưa ư thức được tầm quan trọng của
tên miền); sau đó đ̣i thương lượng bán lại với giá cao. Thậm chí một
số đối tượng c̣n sử dụng h́nh thức cạnh tranh như đối với tên miền
amazon.com đă bị mất tên miền amazon.gr. Mặc dù, Amazon nổi tiếng
trên khắp thế giới nhưng chủ thể không thể đăng kư hết được tên miền
tại hơn 200 quốc gia. Một số đối tượng c̣n sử dụng h́nh thức đánh
lận con đen hay chế thêm để bôi nhọ như đăng kư tên miền gần giống
như yahooka.com hay sonyreallysuck.com...
Tại Việt Nam cũng từng xảy ra một số vụ tranh chấp đáng chú ư, như
vụ tên miền của hăng IBM (ibm.com.vn) và BMW (bmw.com.vn),... Tên
miền Visa (visa.com.vn) cũng đă từng bị một công ty của Việt Nam
đăng kư. Tên miền sofitelplaza.com và sofitelplaza.net của công ty
ACCOR (Société Anonyme ACCOR) hoạt động trong lĩnh vực khách sạn,
nhà hàng và sở hữu hàng loạt nhăn hiệu hàng hóa SOFITEL trên khắp
thế giới - trong số đó có Việt Nam - cũng bị một cá nhân đang sinh
sống tại Việt Nam đăng kư qua công ty MELBOURNE IT nhằm mục đích
trục lợi
Nguồn tin
lấy từ:
www.ssp.com.vn
3.Đăng kư tên miền
Ngày nay có
nhiều doanh nghiệp nhận ra rằng họ cần phải có mặt trên Internet
bằng việc đăng kư tên miền (địa chỉ trang Web) và địa chỉ thư điện
tử (e-mail) cho riêng ḿnh.
Nếu DN “chậm chân” trong việc đăng kư tên miền th́ rất có thể đến
lúc cần, DN sẽ không thể có được tên miền như mong muốn. V́ vậy,
ngay cả khi chưa có website riêng, các DN cũng nên đăng kư trước tên
miền để “giữ chỗ” cho thương hiệu của ḿnh trên mạng.
Có bao nhiêu loại tên miền?
Tên miền được chia thành 2 cấp độ cao nhất:
Tên miền quốc tế là những tên miền có phần đuôi là .com, .net, .org,
.biz,…
Ví dụ: www.companyname.com/.net/.org
Tên miền quốc gia có phần đuôi kư hiệu ở mỗi quốc gia (.vn, .jp, .fr…).
Ví dụ: http://www.companyname.com.vn/
Kư hiệu này được quy định bởi tổ chức quản lư tên miền quốc tế (ICANN).
Việt Nam có phần đuôi là .vn. Australia là .au…
Hiện nay có trên 200 tên miền quốc gia khác nhau, dưới mỗi tên miền
quốc gia có tên miền cấp 2 và cấp 3 (VD: .com.vn, hay .edu.vn…)
không có quy định bắt buộc đối với tên miền quốc tế khi sử dụng
.com, .net, .org,…
Ở Việt Nam cơ quan quản lư tên miền là VNNIC và IT Solution là đại
lư chính thức của VNNIC tại miền Nam.
Các quy tắc về đặt tên miền
Tên miền (domain) không được vượt quá 63 kư tự bao gồm cả phần .com,
.net,…
Tên miền chỉ bao gồm các kư tự trong bảng chữ cái abc, các số tự
nhiên (0-9) và dấu trừ (-).
Khoảng trống và các kư tự đặc biệt khác đều không hợp lệ.
Không thể bắt đầu hoặc kết thúc bằng dấu trừ (-).
Tranh chấp tên miền
Tranh chấp tên miền xảy ra trong trường hợp một chủ thể tiến hành
đăng kư tên miền và phát hiện thấy tên miền này đă được sử dụng bởi
một chủ thể khác. Có hai lư do cho t́nh trạng này.
Thứ nhất, trong khi pháp luật của các nước công nhận sự cùng tồn tại
của các nhăn hiệu hàng hoá, dịch vụ giống nhau giữa các quốc gia th́
hệ thống tên miền trên thế giới cũng như tại mỗi quốc gia chỉ chấp
nhận tính duy nhất của một tên miền cụ thể. Do đó, khả năng nhiều
chủ thể cùng xin đăng kư một tên miền ở những thời điểm khác nhau là
v́ tên miền là duy nhất nhưng sự cùng tồn tại của nhiều thương hiệu,
nhăn hiệu hàng hoá và dịch vụ lại là điều rất có thể xảy ra.
Thứ hai, do tính đa dạng và cạnh tranh cao của môi trường thương mại,
nhiều chủ thể kinh doanh đă tiến hành đăng kư trước những tên miền
mà theo sự tính toán của họ, trong tương lai sẽ có chủ thể đăng kư.
Khi có đối tượng cần đăng kư, chủ thể kinh doanh này sẽ bán lại để
thu lợi. Hiện tượng này được gọi là “đầu cơ tên miền” (domain name
speculation). Có một dạng khác là các chủ thể kinh doanh đăng kư
trước tên miền của các đối thủ cạnh tranh trên thương trường của
ḿnh nhằm gây khó khăn cho công việc kinh doanh và công tác tiếp thị
của họ. Hiện tượng này thường được biết đến với tên gọi “chiếm dụng
tên miền” (domain name cybersquatting).
Trước thực trạng trên, Tổ chức quản lư Tên miền và Số hiệu mạng thế
giới (ICANN), phối hợp với Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới (WIPO),
đă tiến hành nghiên cứu và ban hành Chính sách giải quyết tranh chấp
tên miền thống nhất (đặt link đến bản dịch UDRP), được điều chỉnh
bằng phương thức hoà giải (Alternative Dispute Resolution – ADR) và
trọng tài (Arbitration), dựa trên các quy định về trọng tài thương
mại, có tính đến các yếu tố kỹ thuật của tên miền. Mục tiêu của
chính sách này là:
- Giải quyết trực tiếp các tranh chấp tên miền tên miền cấp cao dùng
chung
- Tạo nên thông lệ chung về giải quyết các tranh chấp tên miền
- Chính sách này sau khi ra đời năm 1999 đă được đa số các tổ chức
quản lư tên miền cấp cao trên thế giới áp dụng và ngày nay đă trở
thành một thông lệ được mặc định hiểu là “phải có” đối với tên miền.
Nguồn tin
lấy từ:
www.b2b.com.vn
4. Các phương pháp giải quyết khi xảy ra tranh chấp tên miền
Theo Công ty
Luật Phạm và Liên danh, việc chuyển nhượng, cho thuê, bán lại tên
miền dưới bất kỳ h́nh thức nào đều bị nghiêm cấm (Điều 2 của Quyết
định 92/QĐ - BBCVT). Việc cấm chuyển nhượng ở đây là cấm chuyển
nhượng tên miền tự do như một thứ hàng hoá trên thị trường mà VNNIC
không quản lư được trong quá tŕnh chuyển nhượng, từ đó tạo điều
kiện cho hoạt động đầu cơ tên miền phát triển và đẩy giá tên miền
lên rất cao. Trên thực tế, việc chuyển giao tên miền không có mục
đích xấu, không có động cơ kiếm lời hoàn toàn có thể thực hiện ở
Việt Nam. Về mặt h́nh thức pháp lư là thu hồi và cấp mới, nhưng thực
chất đó là chuyển giao từ bên này sang bên kia. Khi một bên trả lại,
VNNIC sẽ phải thu hồi và khi đó bên kia có nhu cầu đến xin cấp mới.
VNNIC sẽ xét hoạt động và quyền lợi hợp pháp của họ đối với tên miền,
nếu hợp lư, th́ cấp mới.
Giải quyết qua con đường toà án
Giải quyết tranh chấp bằng con đường toà án, tức là lựa chọn một cơ
quan tài phán với thủ tục tố tụng dân sự mang tính cưỡng chế Nhà
nước. Tuy nhiên, nguyên tắc xét xử hai cấp, công khai và kéo dài tại
toà án không phải là phương thức phù hợp đối với tranh chấp về tên
miền, trong khi yếu tố nhanh chóng, thuận tiện, hiệu quả lại thực sự
đang là mối quan tâm lớn đối với các chủ thể kinh doanh trong thời
đại hiện nay. Một thực tế là, không phải tất cả các thẩm phán đều có
chuyên môn về tên miền, mạng Internet và pháp luật về sở hữu trí tuệ
để giải quyết tranh chấp. Đồng thời, trong nhiều trường hợp, thủ tục
tại toà án không phù hợp với các tranh chấp tên miền có yếu tố nước
ngoài, đặc biệt các bên không được lựa chọn ngôn ngữ xét xử.
Giải quyết tranh chấp bằng trọng tài
Đây đang là xu thế được áp dụng phổ biến hiện nay bởi tính ưu việt
của phương thức này. Tố tụng trọng tài thường được tiến hành nhanh
hơn, đỡ tốn kém hơn và các bên có thể thoả thuận giữ bí mật về quá
tŕnh giải quyết như chứng cứ, nội dung phán quyết trọng tài nhằm
tránh việc công bố các thông tin kinh doanh nhạy cảm. Xuất phát từ
tính chất của các tranh chấp tên miền, mô h́nh trọng tài vẫn là mô
h́nh phù hợp nhất áp dụng cho giải quyết tranh chấp tên miền, nhưng
không hoàn toàn bởi một Trung tâm Trọng tài Thương mại hoạt động
theo Pháp lệnh Trọng tài Thương mại Việt Nam.
Giải quyết tranh chấp tên miền bằng con đường hành chính
Đây là phương thức đă được ghi nhận trong Quyết định số 92/2003/QĐ-BBCVT
của Bộ BCVT. Tuy nhiên, vấn đề cần đặt ra là VNNIC, một cơ quan quản
lư Nhà nước về đăng kư sử dụng Internet lại kiêm luôn là cơ quan
giải quyết tranh chấp, liệu có xảy ra t́nh trạng “vừa đá bóng, vừa
thổi c̣i” hay không? Theo khuyến cáo của Tổ chức quản lư tên miền
thế giới (ICANN), cơ quan quản lư tên miền có thể uỷ nhiệm cho một
tổ chức cung cấp dịch vụ giải quyết tranh chấp tên miền có đủ năng
lực về mặt chuyên môn là một giải pháp phù hợp cho Việt Nam hiện
nay. Thực tế cho thấy, phần lớn các tranh chấp về tên miền liên quan
trực tiếp đến quyền sở hữu trí tuệ, các căn cứ để nguyên đơn khiếu
kiện bị đơn thường xuất phát từ hành vi vi phạm quyền sở hữu trí tuệ
của bị đơn đối với nhăn hiệu hàng hoá của nguyên đơn. Do đó, cần có
những tổ chức chuyên ngành như các cơ quan, hay văn pḥng luật sư,
công ty luật chuyên về sở hữu trí tuệ có đủ khả năng giải quyết các
tranh chấp tên miền phát sinh, trên cơ sở chính sách giải quyết
tranh chấp tên miền của VNNIC và Quy tắc giải quyết tranh chấp tên
miền do họ tự xây dựng trên cơ sở chính sách giải quyết tranh chấp
tên miền của VNNIC…
Theo Công ty Luật Phạm và Liên danh, với t́nh h́nh thực tiễn của
Việt Nam đ̣i hỏi phải xây dựng một chính sách giải quyết tranh chấp
tên miền đáp ứng được cả 3 tiêu chí; Nhanh, gọn, chi phí thấp; quyết
định giải quyết tranh chấp có thể khiếu nại hoặc kháng cáo được; có
thể áp dụng cho cả các tranh chấp có yếu tố nước ngoài. Do vậy, Công
ty Luật Phạm và Liên danh cho rằng, cơ sở thực tiễn để xây dựng
Chính sách giải quyết tranh chấp tên miền của Việt Nam là: Thứ nhất,
trong giai đoạn hiện nay, Việt Nam đang xây dựng một nền kinh tế hội
nhập khu vực và toàn cầu. Do đó, môi trường thương mại sẽ mang tính
đa dạng lớn và cạnh tranh cao, khiến cho khả năng xảy ra tranh chấp
tên miền ngày một lớn. Thực tiễn đă chứng minh việc giải quyết tranh
chấp tên miền khá lúng túng khi không có chính sách giải quyết tranh
chấp tên miền cũng là một xu thế chung của các nhà quản lư hệ thống
tên miền ở các quốc gia trên thế giới. Thứ hai, việc xây dựng chính
sách giải quyết tranh chấp tên miền cũng thể hiện được quan điểm
phát triển hệ thống Internet, tiến tới một nền kinh tế tri thức đă
được xác định trong các Chỉ thị của Bộ Chính trị và Nghị định của
Chính phủ, đáp ứng được sự đồng bộ với Luật Giao dịch điện tử sắp
ban hành, đồng thời thúc đẩy sự quản lư và giám sát sự phát triển
lành mạnh của Internet, đảm bảo an ninh, chủ quyền quốc gia, giữ ǵn
giá trị văn hoá truyền thống dân tộc, phát triển mặt tích cực, hạn
chế mặt tiêu cực của Internet. Thứ ba, chính sách giải quyết tranh
chấp tên miền ra đời sẽ góp phần giải quyết các hạn chế phát sinh do
chưa có quy định chuyên ngành như hiện nay. Trên cơ sở học hỏi các
nước tiến bộ trên thế giới, kế thừa những ưu điểm của Quy chế giải
quyết tranh chấp tên miền đồng nhất (UDRP) do ICANN ban hành, vận
dụng phù hợp vào t́nh h́nh của Việt Nam, chính sách giải quyết tên
miền của Việt Nam sẽ đáp ứng được yêu cầu đặc thù của tranh chấp
loại này là: tŕnh tự thủ tục ngắn gọn, phán quyết có hiệu lực nhanh
chóng, lệ phí hợp lư với thu nhập b́nh quân của Việt Nam, đáp ứng
tính chuyên ngành, bảo mật và đa quốc gia…Cuối cùng, mục tiêu lớn
nhất cho việc phát triển chính sách giải quyết tranh chấp tên miền
chính là tạo điều kiện cạnh tranh lành mạnh cho các chủ thể kinh
doanh, đặt ra cơ chế thuận lợi để giải quyết các vấn đề tranh chấp
có thể xảy ra đối với các chủ thể đăng kư và ngay cả đối với VNNIC.
Nguyễn Hoa thực
hiện
Nguồn tin lấy từ :
www.vnpost.dgpt.gov.vn
5. Đầu cơ tên miền sẽ bị thu hồi, xử phạt
Cách đây không
lâu, giới báo chí đă xôn xao việc báo Thanh Niên và báo Tuổi Trẻ bị
mất tên miền. Cuộc chiến giành tên miền đă bùng phát ở Việt Nam, có
nhiều doanh nghiệp, tổ chức khi đi đăng kư tên miền mới bật ngửa ra
rằng thương hiệu của ḿnh giờ đă thuộc về người khác...
Ông Lê Nam Trung, Trưởng Pḥng Kinh tế - Thống kê, Trung tâm
Internet Việt Nam (VNNIC) đă có buổi trao đổi với báo chí
Sẽ đăng kư trực tuyến trên mạng Internet
Thưa ông, việc đăng kư, sử dụng tên miền .vn ở Việt Nam được tiến
hành như thế nào?
Ngày 26-5-2003, Bộ trưởng Bộ BCVT đă ban hành quyết định số 92/2003/QĐ-BBCVT
quy định về quản lư và sử dụng tài nguyên Internet. Theo quyết định
này, mọi tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước đều có quyền đăng kư
sử dụng tên miền quốc gia .vn.
Tên miền là do tổ chức, cá nhân tự chọn phù hợp với các quy định về
sở hữu trí tuệ và các quy định hiện hành. Tên miền đăng kư theo
thông lệ chung quốc tế, ai đăng kư trước được xét cấp trước, không
phụ thuộc người đăng kư là cá nhân hay tổ chức.
Tên miền đăng kư không được bao gồm các cụm từ xâm phạm tới lợi ích
quốc gia và thuần phong mỹ tục của dân tộc. Tránh đăng kư các tên
miền liên quan tới địa danh, danh nhân hay liên quan tới tên chung
của một ngành kinh tế, chủng loại hàng hóa, sản phẩm v.v...
Khi đăng kư tên miền, người đăng kư phải chịu hoàn toàn trách nhiệm
về tính chính xác của các thông tin cung cấp cho VNNIC.
Như vậy, đăng kư tên miền là do người đăng kư tự chọn và tự chịu
trách nhiệm về tên miền đó. VNNIC cấp tên miền dựa trên các thông
tin của người đăng kư và bảo vệ những tên miền liên quan tới lợi ích
quốc gia, thuần phong mỹ tục của dân tộc, xem xét kỹ lưỡng những tên
miền liên quan tới địa danh, danh nhân hoặc liên quan tới những sản
phẩm hàng hóa... đóng vai tṛ chủ đạo trong nền kinh tế quốc dân ở
Việt Nam.
- Một số trường hợp ở TPHCM đăng kư tên miền có liên quan đến các
tên của hăng nổi tiếng th́ sao?
Tên miền Internet không phải là thương hiệu mà chỉ có tên thương
hiệu hiện diện trên tên miền Internet.
Đối với một số trường hợp trên, VNNIC đă thực hiện các nghiệp vụ
hành chính cần thiết là niêm yết danh sách những tên miền Internet .vn
có khả năng tranh chấp lên trên mạng Internet tại địa chỉ website
www.vnnic.net.vn, đồng thời trao đổi thông tin thông qua gửi văn bản
khuyến nghị hoặc trao đổi điện thoại hay thư điện tử đến các đơn vị,
tổ chức được coi là cũng có nhu cầu sử dụng, khai thác tên miền đó.
Nếu các đơn vị này không có ư kiến, th́ VNNIC sẽ tiến hành cấp cho
các đối tượng đă đăng kư. Việc cấp phát tên miền .vn cho họ cũng căn
cứ cả trên nội dung giải thích của họ tại đơn đăng kư sử dụng và
khai thác tên miền .vn.
Trong thời gian tới, VNNIC sẽ tiến hành đăng kư trực tuyến trên mạng
Internet. Nếu như các tổ chức, đơn vị tiếp tục thờ ơ hoặc không nhận
thức và quan tâm đến lợi ích đối với tên miền .vn, họ tiếp tục sẽ
gặp các khó khăn và mất đi các cơ hội sử dụng, khai thác tài nguyên
Internet này.
Chỉ 1 giờ đă có quyết định cấp tên miền
Thời gian niêm yết trên mạng đối với những tên miền có khả năng
tranh chấp chỉ có 3 ngày có quá ngắn không?
Với chức năng là đơn vị quản lư tài nguyên Internet Việt Nam. Trong
thời gian qua VNNIC đă liên tiếp đăng các thông báo khuyến nghị các
đơn vị, tổ chức về vấn đề khai thác và sử dụng tên miền .vn trên Báo
Lao Động, Báo Nhân Dân; đồng thời VNNIC đă phối hợp với Đài Truyền
h́nh Trung ương thực hiện khuyến nghị và phổ biến nội dung trên tại
chương tŕnh thời sự, phổ biến kiến thức tại các kênh VTV1, VTV2,
VTV3.
Trước đây, thời gian niêm yết là 1 tháng rồi giảm xuống 1 tuần và
gần 1 năm sau c̣n 3 ngày làm việc. Trên thực tế, các đơn vị, tổ chức,
cá nhân có nhu cầu chỉ cần một tiếng đồng hồ là đă có quyết định cấp
phát tên miền rồi.
Hơn nữa, Internet là để phục vụ cộng đồng xă hội chứ không chỉ dành
cho doanh nghiệp hay bất cứ một cá nhân nào. Do vậy, các doanh
nghiệp cần thay đổi về cách nh́n của ḿnh để theo kịp sự phát triển
của xă hội thông tin, của Internet.
- Nếu xảy ra tranh chấp tên miền, đầu cơ tên miền để bán th́ xử lư
như thế nào?
Vấn đề này sẽ được tiến hành theo quy định của Quyết định 92/2003/QĐ-BBCVT.
Khi xảy ra tranh chấp, VNNIC tạo điều kiện để hai bên gặp nhau tự
ḥa giải. Nếu không tự thỏa thuận được, VNNIC xem xét giải quyết.
Nếu không đồng ư với cách giải quyết của VNNIC các bên yêu cầu các
cơ quan luật pháp có thẩm quyền giải quyết.
-
Đối với việc đầu cơ tên miền, hành động này là vi phạm Quyết định
92/2003/QĐ-BBCVT và sẽ bị thu hồi, có thể bị xử phạt theo Nghị định
số 55/2001/NĐ-CP ngày 23-8-2001 của Chính phủ về quản lư, cung cấp
và sử dụng Internet.
- Tránh tranh chấp, chẳng lẽ các doanh nghiệp ngoài việc nhận thức
sớm về đăng kư tên miền ḿnh có nhu cầu th́ phải đăng kư tên miền ở
14 “đuôi” như .com, .net, .biz, .info, ... hay sao?
Đúng vậy ! Đây là t́nh trạng chung trên thế giới, không chỉ ở nước
ta. Tuy nhiên đăng kư dưới đuôi nào là tùy theo khả năng của doanh
nghiệp và cách nh́n nhận đuôi tên miền đó có mức độ quan trọng đến
đâu đối với công việc kinh doanh.
-
Ngay khi các đối tượng đăng kư, VNNIC cung cấp thông tin để họ có
thể lựa chọn tương tự như trường hợp của tập đoàn máy tính HP đăng
kư 6 tên miền bao vây hp.com.vn; hp.net.vn; hp.biz.vn; hp.org.vn;
hp.edu.vn và hp.info.vn.
Tùy theo nhu cầu, họ có thể lựa chọn một, vài hay toàn bộ các loại
tên miền. Tên miền không được đối tượng sử dụng lựa chọn, sẽ được
xét và cấp cho các đối tượng khác có nhu cầu, đăng kư khai thác v́
tên miền .vn là một tài nguyên được nhà nước khuyến khích sử dụng
rộng răi. Nếu người này không sử dụng th́ hăy để cho người khác sử
dụng và ít nhiều đều góp phần thúc đẩy Internet của chúng ta phát
triển, nghĩa là thúc đẩy nền kinh tế phát triển.
Nguồn tin lấy từ:
www.hanoisoftware.com
6. Khái niệm về tranh chấp tên miền
Tên miền được các tổ
chức, doanh nghiệp và cá nhân đăng kư nhằm mục đích thể hiện quyền
và lợi ích chính đáng của ḿnh trên Internet, thông qua đó góp phần
quảng bá về tổ chức, sản phẩm, dịch vụ và tiến hành các hoạt động
thương mại và phi thương mại trong môi trường Internet toàn cầu. Các
tên miền hoạt động trên mạng phải đáp ứng được một số yêu cầu trong
đó quan trọng nhất là tính duy nhất của tên miền.
Tên miền được các tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân đăng kư nhằm mục
đích thể hiện quyền và lợi ích chính đáng của ḿnh trên Internet,
thông qua đó góp phần quảng bá về tổ chức, sản phẩm, dịch vụ và tiến
hành các hoạt động thương mại và phi thương mại trong môi trường
Internet toàn cầu. Các tên miền hoạt động trên mạng phải đáp ứng
được một số yêu cầu trong đó quan trọng nhất là tính duy nhất của
tên miền.
Tranh chấp tên miền xảy ra trong trường hợp một chủ thể tiến hành
đăng kư tên miền và phát hiện thấy tên miền này đă được sử dụng bởi
một chủ thể khác. Có hai lư do cho t́nh trạng này.
Thứ nhất, trong khi pháp luật của các nước công nhận sự cùng tồn tại
của các nhăn hiệu hàng hoá, dịch vụ giống nhau giữa các quốc gia th́
hệ thống tên miền trên thế giới cũng như tại mỗi quốc gia chỉ chấp
nhận tính duy nhất của một tên miền cụ thể. Do đó, khả năng nhiều
chủ thể cùng xin đăng kư một tên miền ở những thời điểm khác nhau là
v́ tên miền là duy nhất nhưng sự cùng tồn tại của nhiều thương hiệu,
nhăn hiệu hàng hoá và dịch vụ lại là điều rất có thể xảy ra.
Thứ hai, do tính đa dạng và cạnh tranh cao của môi trường thương mại,
nhiều chủ thể kinh doanh đă tiến hành đăng kư trước những tên miền
mà theo sự tính toán của họ, trong tương lai sẽ có chủ thể đăng kư.
Khi có đối tượng cần đăng kư, chủ thể kinh doanh này sẽ bán lại để
thu lợi. Hiện tượng này được gọi là “đầu cơ tên miền” (domain name
speculation). Có một dạng khác là các chủ thể kinh doanh đăng kư
trước tên miền của các đối thủ cạnh tranh trên thương trường của
ḿnh nhằm gây khó khăn cho công việc kinh doanh và công tác tiếp thị
của họ. Hiện tượng này thường được biết đến với tên gọi “chiếm dụng
tên miền” (domain name cybersquatting).
Trước thực trạng trên, Tổ chức quản lư Tên miền và Số hiệu mạng thế
giới (ICANN), phối hợp với Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới (WIPO),
đă tiến hành nghiên cứu và ban hành Chính sách giải quyết tranh chấp
tên miền thống nhất (đặt link đến bản dịch UDRP), được điều chỉnh
bằng phương thức hoà giải (Alternative Dispute Resolution – ADR) và
trọng tài (Arbitration), dựa trên các quy định về trọng tài thương
mại, có tính đến các yếu tố kỹ thuật của tên miền. Mục tiêu của
chính sách này là:
- Giải quyết trực tiếp các tranh chấp tên miền tên miền cấp cao dùng
chung;
- Tạo nên thông lệ chung về giải quyết các tranh chấp tên miền
- Chính sách này sau khi ra đời năm 1999 đă được đa số các tổ chức
quản lư tên miền cấp cao trên thế giới áp dụng và ngày nay đă trở
thành một thông lệ được mặc định hiểu là “phải có” đối với tên miền.
Nguồn tin
lấy từ
http://dost.danang.gov.vn
7. Tranh chấp Sim đẹp - nguyên nhân v́ đâu?
Hàng loạt các
vụ tranh chấp số đẹp đă diễn ra với tất cả các mạng di động
Vinaphone, MobiFone, Viettel và cả S-Fone. Vậy nguyên nhân tranh
chấp chính là do lợi nhuận kinh doanh các Sim này hay v́ lư do ǵ?
Gần đây nhất, Sim MobiFone "tứ bát" 090xxx8888 của anh Nguyễn Hồng
Sơn đă bị tranh chấp với anh Nguyễn Thịnh Hoàn. Khi anh Sơn đang sử
dụng sim này được một tháng, đột nhiên không sử dụng được. Hỏi ra
mới biết, có người đă báo cắt dịch vụ số thuê bao của anh do bị mất
Sim, đề nghị cung cấp Sim mới để thay thế.
Đại lư của MobiFone cho biết đă tiếp nhận yêu cầu cắt dịch vụ của
một người tên là Nguyễn Nguyên Ngọc. Quy định của MobiFone rằng, khi
nhận yêu cầu cắt khẩn cấp một thuê bao, đại lư sẽ tiến hành mấy bước
"vô cùng đơn giản" như sau: kiểm tra chứng minh thư của người báo
cắt, viết giấy cam kết, yêu cầu người báo cắt liệt kê 5 số điện
thoại thường xuyên liên hệ của chủ thuê bao. Sau khi khai báo đủ 3
yêu cầu trên, số điện thoại "tứ bát" đầy hấp dẫn kia đă thuộc sở hữu
của chủ mới: Nguyễn Nguyên Ngọc.
Tiếp theo đó là một "cuộc trao đổi" mới. Số "tứ bát" kia được Nguyễn
Nguyên Ngọc lập tức làm thủ tục sang tên cho Nguyễn Thịnh Hoàn -
đứng tên thuê bao trả sau. Rất "chắc ăn", số thuê bao trả sau này sẽ
được nhà cung cấp quản lư chặt chẽ cả hộ khẩu và chứng minh thư của
người đăng kư. Vậy là, miếng sim mang số "tứ bát" trả trước của
người chủ cũ Nguyễn Hồng Sơn đă nhanh chóng trở thành ...miếng nhựa
vô nghĩa, vô tác dụng!
Trên đây là một ví dụ điển h́nh về một quy tŕnh tranh chấp số thuê
bao điện thoại vô cùng đơn giản mà vấn đề tồn tại chính là do sự
quản lư lỏng lẻo của nhà cung cấp dịch vụ, những khe hở mất an toàn
quá lớn đối với dịch vụ di động trả trước. Tuy rằng, qua nhiều nỗ
lực giải quyết của nhà cung cấp dịch vụ và khách hàng, thuê bao 090
xxx8888 trên đă trở lại với anh Nguyễn Hồng Sơn sau 1 tháng.
Có thể thấy rằng, cơ chế kinh doanh, các quy định dành cho đại lư
của các nhà cung cấp dịch vụ di động tại VN hiện chưa phù hợp. Trong
trường hợp trên đây, rơ ràng việc ''sinh, tử'' của một thuê bao trả
trước chỉ dựa vào "quyền sinh, quyền sát" của các đại lư. Ngoài ra,
với quy tŕnh quản lư và phân phối kho số của mạng 090, các dịch vụ
trả trước luôn cũng được ưu tiên cấp số đẹp cho các đại lư (dưới
h́nh thức thưởng cho đại lư nào có doanh thu cao trong tháng hay
trong quư). Điều này ắt dẫn tới những phát sinh, luồn lách tiêu cực.
Cũng nằm trong vấn đề quản lư thuê bao di động trả trước, t́nh trạng
quấy rối bằng cách nháy máy, gửi tin nhắn hàng loạt gần đây bùng
phát tràn lan. Những thuê bao này là trả trước và hoàn toàn vô danh,
bí ẩn đối với nhà cung cấp dịch vụ. Và phương pháp "tái quản lư" đối
với những thuê bao này là... buông xuôi.
Một vấn đề cấp thiết đặt ra: đă đến lúc, tất cả các nhà cung cấp
dịch vụ di động và các cơ quan chức năng cần rà soát, xác minh lại
hệ thống các thuê bao trả trước của mạng ḿnh.
Mới đây nhất, thông tin từ Bộ Bưu chính Viễn thông cho hay, lănh đạo
Bộ đang gấp rút triển khai Đề án Quản lư thuê bao trả trước để tŕnh
lên Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Khi đó, chắc chắn Đề án sẽ ban
hành các biện pháp cũng như chế tài hữu hiệu để xử phạt nghiêm khắc.
Nguồn tin lấy từ:
www.tuoitre.com.vn
8. Tên miền xung đột với đối tượng sở hữu trí tuệ
Tên miền hiện không
chỉ c̣n để định danh địa chỉ Internet mà đă gắn liền với thương hiệu,
những món lời từ đầu cơ domain và các vụ tranh chấp. Vấn đề này cũng
là chủ đề của một hội thảo định kỳ do Trung tâm Internet Việt Nam (VNNIC)
tổ chức tại Hà Nội.
Tên miền là một giải pháp kỹ thuật, dùng chữ cái để thay thế cho
những con số trong các địa chỉ IP, giúp người truy cập dễ tiếp cận
với các nguồn thông tin trên Internet. Đây là quan niệm của Tổ chức
đăng kư số và tên miền quốc tế (ICANN) cũng như của các tổ chức quản
lư tên miền dùng chung gTLD (generic Top Level Domain). Những tổ
chức quản lư tên miền theo mă nước ccTLD (country code Top Level
Domain) th́ coi tên miền là yếu tố được sử dụng để định danh các địa
chỉ trên Internet. Đối với người dùng th́ tên miền là thương hiệu,
đối tượng thuộc sở hữu trí tuệ và tên thương mại trên Internet. Song
quan niệm đó lại chưa được luật hóa.
Domain có tính duy nhất trong khi các đối tượng sở hữu trí tuệ có
khả năng trùng lặp giữa các quốc gia. Các tên miền gắn liền với
những tên tuổi doanh nghiệp, sản phẩm thành công hoặc có lợi thế
kinh doanh thường bị chiếm dụng và đầu cơ. Đây chính là nguyên nhân
dẫn đến các tranh chấp về tên miền Internet.
Tháng 12/1999, ICANN hoàn tất và đưa vào áp dụng “Chính sách giải
quyết tên miền thống nhất”, gọi tắt bằng tiếng Anh là UDRP (Uniform
Domain Name Resolution Policy). 15 tháng sau khi UDRP có hiệu lực,
5.000 tranh chấp tên miền gTLD đă được giải quyết và 83 ccTLD áp
dụng UDRP.
Ở Việt Nam, tháng 5/2003, Bộ Bưu chính Viễn thông ra Quyết định 92
về quản lư và sử dụng tài nguyên Internet, trong đó quy định việc
đăng kư tên miền là “Tổ chức, cá nhân đăng kư trước được xét cấp
trước”. Đây có thể coi là một bước đột phá so với quy định trước đó
trong vấn đề này. Tuy nhiên, nó vẫn c̣n hạn chế v́ mâu thuẫn với các
quy định về sở hữu trí tuệ của Bộ Văn hóa. Ngoài ra, quy định này
chưa thể thực hiện theo hướng trực tuyến và không nêu cách cụ thể để
giải quyết tranh chấp tên miền .vn theo thông lệ quốc tế.
Theo ông Nguyễn Lê Thúy, Giám đốc VNNIC, cơ quan này thường bị kêu
ca v́ không làm đúng nguyên tắc “đăng kư trước, cấp trước” nói trên.
Nhưng thực tế, họ hiện vẫn phải đóng một vai tṛ kiểu như “bao cấp”
cho các doanh nghiệp v́ những đối tượng này không chủ động tự đăng
kư domain liên quan đến tên tuổi của ḿnh. Điều đó có nghĩa là VNNIC
phải đi thông báo cho các công ty về một tên miền nào đó có thể hoặc
đang bị nguy cơ người khác đăng kư trước. Ông Thúy nêu ra ví dụ công
ty cà phê Trung Nguyên và công ty bia Sài G̣n.
Tại cuộc hội thảo, hầu hết các ư kiến xoay quanh vấn đề đăng kư và
chuyển nhượng tên miền. Vũ Thái Hà, đại diện Công ty sở hữu trí tuệ
D&N, cho rằng việc không cho đăng kư các tên miền chung ở Việt Nam
là bất hợp lư. "Mức phí 930.000 đồng/năm cũng là cao quá. Hơn nữa,
mỗi khi thay đổi máy chủ (một việc diễn ra rất thường xuyên) th́ lại
phải bỏ thêm 250.000 đồng", ông Hà nói thêm. "Đối với các đối tượng
nước ngoài cũng vậy, mức phí 100 USD/lần đăng kư cộng với 100 USD/lần
gia hạn cũng không có tính khuyến khích".
Về chuyển nhượng, ông Hà cho rằng quy định của VNNIC không cho
chuyển giao tên miền (kể cả thừa kế) là bất cập, nhất là khi người
ta có thể chuyển giao thương hiệu, có cái trị giá hàng triệu USD. Bổ
sung cho ư kiến này, một đại diện khác của D&N là ông Đào Việt Cường
nói: "Không ai chịu bỏ nhiều tiền đầu tư phát triển tên miền nếu
biết rằng khi họ mất hoặc khi công ty của họ sáp nhập với doanh
nghiệp khác th́ tên miền sẽ không được chuyển giao. Đó cũng là
nguyên nhân gây ra tranh chấp".
Trong vấn đề giải quyết tranh chấp, theo bà Đỗ Thị Hương Nhung,
giảng viên Học viện Tư pháp, hiện Việt Nam chưa có định nghĩa pháp
lư rơ ràng về tên miền cũng như một hệ thống văn bản đồng bộ. Hơn
nữa, chưa xác định rơ cơ quan giải quyết tranh chấp là trọng tài hay
ṭa án. Có đề xuất khác là để một Hiệp hội chuyên môn, ví dụ trực
thuộc VNNIC, giải quyết tranh chấp. Khi kháng cáo ở mức trọng tài mà
vẫn chưa thỏa đáng th́ mới dẫn đến ṭa. Tuy nhiên, khâu kháng cáo
này luôn khiến quá tŕnh xử lư mất rất nhiều thời gian.
Theo ông Hà, một cách giải quyết đơn giản là dùng tiêu chí UDRP quốc
tế nói trên, cả về trọng tài và thủ tục, không cần phải có trọng tài
và quy chế trong nước. Vấn đề là phí áp dụng UDRP c̣n khá cao, tối
thiểu là 1.500 USD cho một trọng tài mỗi lần tranh chấp.
Tên miền là động lực phát triển Internet, qua đó tạo tiền đề cho
nhiều ứng dụng công nghệ, phát triển kinh tế và giao lưu văn hóa, xă
hội. Trên thế giới hiện nay, hai quốc gia có số lượng sử dụng tên
miền lớn nhất là Đức với 9.239.456 domain và Anh với 8.947.486. Tại
châu Á, lượng sử dụng tên miền ở Nhật Bản là 587.412, Hàn Quốc
496.985 và Trung Quốc 369.789. Trong khi đó, theo thống kê tính đến
tháng 6 năm nay, số tên miền được dùng ở Việt Nam là 7.454. Từ tháng
7/2003 đến tháng 7/2004, biểu đồ thống kê sự phát triển số lượng tên
miền do Trung tâm Internet Việt Nam cung cấp cho thấy 67% (2.604) là
domain đăng kư trong nước và 33% c̣n lại (1.261) đăng kư ở nước
ngoài.
Nguồn
tin lấy từ: www.sokhoahoccn.angiang.gov.vn
|
